Sí, sí... chiquetito. Así, tal como suena. Esa palabra se usa a menudo por estos lares; de hecho, la madre de una de nosotras siempre se refiere con ese término a las cosas menudas. El caso es que a sus hijas les da coraje, pero ya no sería ella si no utilizara tal voz del diccionario "andalú". Porque sí, por si no lo sabéis, aunque la nuestra no es una lengua ni un dialecto, de los varios que hay en España, sí tiene su propia idiosincrasia. Por ejemplo, en Sevilla escamondamos (lavamos a fondo a los niños cuando vienen "finos" del parque, por ejemplo), y no compramos trescientos setenta y cinco gramos de fiambre, sino que decimos "dame cuarto y mitá (d)". Tampoco estamos locos, sino como "rega(d)eras". Un ventilador pequeño es un "lorito" y si te emborrachas y zigzagueas al andar, estás dando "camballás". Podríamos seguir, pero no nos queda más tiempo. De momento nos quedamos con estas monadas de parejas de cuadritos chiquetitos y floreados que tanto nos gustan....
Foto
Y, porque no son horas, que si no, nos íbamos al parque a dar camballás con los niños, para después darles un buen escamondao y ponerlos junto al lorito a refrescarse, mientras les preparamos los bocatas con el cuarto y mitá de "sarsichón", esperando no volvernos como regaeras de tanto trajín. ¿Cómo lo veis?
